Artículo traducido (Ed, Bella Prado)

Noticia traducida:
Más que ardillas estuvieron saltando de árbol en árbol la semana pasada, como el equipo de rodaje de la película "Crepúsculo", que terminaron grabando en Silver Falls State Park.

Durante la semana pasada, se han filmado una serie de escenas de acción en el extremo sur del parque, con dobles para los movimientos de balanceo con un arnés por los abetos nevados a una altura de 100 pies sobre el terreno.

La película se basa en el Best Seller "Crepúsculo", es una historia a cerca de un amor prohibido entre una adolescente y un vampiro.

La encargada de producción Mary Courtney dijo que la mayor parte de la película está siendo firmada en la zona de Portland y que las escenas en el parque Silver Falls son una excepción.

"Estamos explorando un montón de lugares, pero esta zona tuvo el mejor aspecto", dijo Courtney. "Hay preciosos y enormes árboles y llanuras. Simplemente pensamos que este era el mejor lugar para lo que queríamos hacer".

Bob Schmaling, el jefe de proyectos de Oregon Film and Video Office, dijo que el parque Silver Falls ha aparecido en varias películas desde hace años.

"Las películas de más éxito grbadas aquí han sido The Hunted y El último Mohicano", dijo Schmaling. "Sé que hay escenas filmadas allí, pero no estoy seguro de cuales aparecen en las películas"

Dijo que el parque Silver Falls es un detino que su oficina recomienda con frecuencia a quienes quieren rodar una película en Oregon.

La película "Crepúsculo" trabaja con aproximadamente 80 personas para el rodaje y gastan 12 horas diarias rodando una apertura de una escena y una secuencia de acción. El equipo tuvo que trabajar todo el tiempo, esperando que la lluvia o nieve parase para continuar.

El resto de la película se graba en la zona de Portland, donde no hay nieve en este momento.

"Definitivamente, el clima afecta a la película", dijo Richard Kidd, uno de los encargados de los efectos especiales. "No queremos rodar mientras llueve o nieva. Puede que tengamos que decorar la próxima escena con nieve o el uso de efectos especiales para alterar el fondo"

Courtney dijo que alrededor de la mitad del equipo de filmación tuvo que acampar en el parque y que la otra mitad se quedó en Sublimity.

"El equipo local ha sido genial", dijo. "Son un grupo de trabajo realmente duro".

Kelly Schreiber, director ejecutivo interino de la Cámara de Comercio, dijo que la película probablemente impulsará la economía de la ciudad.

"Es el efecto derrame", dijo Screiber. "No sólo se benefician los que permanecen en el lugar, sino también nuestras tiendas y restaurantes. Es una ganancia para la comunidad".

Steve Janiszewski, el gerente del Distrito de Parques de Oregon y Departamente de Recreación, dijo que filmar una película en el parque también mejora el estado de notoriedad.

"Nos ayuda de muchas formas en las que la gente no piensa, y es bueno para las personas que visitan el parque saber que una película ha sido filmada aquí", dijo Janiszewski. "Le hace ser especial".

Dijo que hay ciertas consideraciones ambientadas a permitir un equipo de filmación en el parque.

"Estamos siempre pensando en el conjunto y asegurándonos de que todo se mantiene correctamente -que el hábitat natural no sea dañado. Hay permisos que debemos tener antes de que una película pueda ser filmada aquí."

Crepúsculo está programada para finalizar el rodaje en abril, con una fecha disponible para Diciembre. Las estrellas son Kristen Stewart de "La habitación del pánico" y Robert Pattison de "Harry Potter y el Cáliz de Fuego.

Fuente: Crepùsculo-es

Les dejo nuevamente la foto: http://www.eastvalleynews.com/appeal/photo/pl4590.JPG

Editado: Parece que lo que era el PRADO es una sección muy linda del bosque...

Muchas gracias por la info!!
es verdad que cuando filman una pelicula llegan muchos turistas
aca en Chile estan grabando James Bond...y han llegado
miles de turistas!!!

A mi me gusta el prado..se ve lindo

Gracias por la info ^^

Gracias por la info^^
No me extraña que en ese prado se hayan grabado otras peliculas, es precioso =)

Gracias por la info <3

Cada vez tengo más ganas de ver la maldita película, shittie T_T .
Amo a Robert!

Gracias por la info

Ohhh claro que llegan turistas xD. Algun día iré xD

Gracias por la info

Grax x la info!
y k bien k piensen k con el rodaje de la peli pueden beneficiar a los del lugar!
esta divino !!

Muchas gracias por la info^^

La escena de la foto me encanta... esta genial..!!

Graxias por la info y la foto!!